“White eel in the dawn of the exile”
ปลาไหลเผือก ลี้ภัยยามฟ้าสาง
By Ubatsat
Curate by Voraprat Kharanant
28 NOV – 28 DEC 2020
About Exhibition
“White eel in the dawn of the exile” โดย อุบัติสัตย์ เป็นนิทรรศการศิลปะที่ว่าด้วย ความซับซ้อนของภูมิทัศน์ที่กำลังถูกเปลี่ยนแปลง สืบเนื่องมาจากแผนพัฒนาลำน้ำโขง ซึ่งผลงานทั้งหมดนั้นสะท้อนให้เห็นถึงโครงสร้างของสิ่งแปลกปลอมทางธรรมชาติ อันมีต้นแบบมาจากตำนาน/ประสบการณ์/เรื่องเล่าของผู้คนที่อาศัยอยู่บริเวณริมน้ำ และความคิดเห็นของประชาชนในหลายภาคส่วน ที่กำลังพยายามว่ายน้ำทวนกระแสในระบอบ ‘สังคมนิยมเศรษฐกิจการตลาด’ (Socialist Market Economy) อันกำลังเกิดขึ้นอยู่ในโลกแห่งดิสโทสเปีย (Dystopia)
เกี่ยวกับศิลปิน
อุบัติสัตย์
เกิด พ.ศ. 2523, ประเทศไทย, อาศัยและทำงานอยู่ที่ เชียงใหม่ ประเทศไทย
“อุบัติสัตย์” นามสมมุติของศิลปินนักกิจกรรม จบการศึกษาในระดับปริญญาตรีจากคณะวิจิตรศิลป์ และปริญญาโทจากคณะมนุษยศาสตร์ ภาควิชาปรัชญาและศาสนา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ปัจจุบันกำลังศึกษาในระดับปริญญาเอก หลักสูตร พุทธศาสตรบัณฑิต มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาเขตเชียงใหม่ อุบัติสัตย์ให้ความสำคัญต่อกระบวนการทำงานแบบกลุ่มโดยมุ่งเน้นการสร้างความเข้าใจต่อผู้คนในภาวะที่ถูกกดทับหรือประสบกับวิกฤตการณ์ ด้วยวิธีการสร้างความร่วมมือกับเกษตรกร ช่างฝีมือ นักดนตรี พ่อครัว ผู้ชม และผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน เป็นกระบวนการสร้างสรรค์ที่เน้นสร้างพื้นที่ที่ทุกคนสามารถเข้าร่วมปฏิสัมพันธ์ได้ และการขับเคลื่อนกิจกรรมต่าง ๆ ล้วนเป็นรูปแบบที่พึงปรารถนาในสังคมประชาธิปไตย
ประวัติการแสดงผลงานและโครงการที่ผ่านมา เช่น The Sleeping Volcano On Crazy Star – ภูเขาไฟหลับบนดาววิปลาส (พ.ศ. 2555); MUANG NAI (S) MOG – เมืองในหมอก (พ.ศ. 2556); Across the sea of star – ข้ามทะเลดาว (พ.ศ. 2560); Semiotics of Seven Sian Samurai – เจ็ดเซียนซามูไร (พ.ศ. 2562); นิทรรศการเดี่ยว SOX STARS (หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 24 มีนาคม พ.ศ. 2562); Entwine: Maybank Women Eco – Weavers Travelling Exhibition (National Museum of Singapore, พ.ศ. 2562) และเป็นศิลปินในพำนักในโครงการ Rikuzentakata Artist in Residence Program (ญี่ปุ่น, พ.ศ. 2560)
ปัจจุบันอุบัติสัตย์อาศัยและทำงานอยู่ที่จังหวัดเชียงใหม่ พร้อมทั้งเป็นศิลปิน ผู้ช่วยศิลปิน และนักกิจกรรมไปพร้อม ๆ กัน
“White eel in the dawn of the exile” by Ubatsat is an art exhibition that explores the transformation of complex geography that resulted from the Basin Development Strategy. The artworks reflect a structure of natural unusualness which are modeled from myths and experience of the local people who live along the waterfront as well as the public sectors who are thriving to go against the system of socialist market economy in this dystopian society.
Artist’s Biography
Ubatsat
b. 1980, Thailand, lives and works in Chiang Mai, Thailand
“Ubatsat” is a pseudonym of an artist-social activist. Graduated from the Faculty of Fine Arts, Chiang Mai University, Ubatsat pursued his Master’s degree in Philosophy and Religion at the Faculty of Humanities, Chiang Mai University, and is currently a PhD candidate at the Buddhism university Mahachulalongkornrajavidyalaya.
Ubatsat focuses on collective practice with the attempt to create understandings about the people under pressure or in crisis. By collaborating with farmers, craftsmen, musicians, cooks, and specialists, Ubatsat creates a platform where everyone can participate, and host activities that are considered desirable in a democratic society.
His previous exhibitions and projects include The Sleeping Volcano on Crazy Star (2012); MUANG NAI (S) MOG (2013); Across the sea of star (2017); Semiotics of Seven Sian Samurai (2019); solo exhibition SOX STARS (CMU Art & Culture Center, March 24, 2019); and Entwine: Maybank Women Eco-Weavers Travelling Exhibition (National Museum of Singapore, 2019). He participated in the Rikuzentakata Artist in Residence Program (Japan, 2017).
Ubatsat currently lives and works in Chiang Mai. He works as an artist, an artist assistant and a social activist.
Opening Reception: 28 November 2020, 6:00 pm.
Duration: 28 November – 28 December 2020
At JOJO KOBE Art Gallery, Chiang Mai, Thailand
